-
1 ratzekahl
совершенно пустой, голыйцеликом, полностью, без остатка. Die Raupen haben den Baum ratzekahl gefressen.Das Buch ist ratzekahl vom Markt verschwunden.Die Geschäfte sind ratzekahl leer gekauft.Obwohl der Teller voller Kartoffeln war, hat er ihn ratzekahl gegessen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ratzekahl
-
2 ratzekahl
на́чисто, совсе́м. die Raupen haben den Baum ratzekahl gefressen гу́сеницы на́чисто съе́ли все ли́стья на де́реве. alles ratzekahl aufessen съеда́ть /-е́сть всё до́чиста <до после́дней кро́шки>
См. также в других словарях:
Baum — 1. Alte Bäum lassen sich nicht (oder: eher brechen als) biegen. – Lehmann, 8, 27. 2. Alte Bäum leiden s nicht, dass sie die jungen wollen überschatten. – Lehmann, 57, 13. 3. Alte Bäume ersticken mit jhrem überschatten die jungen auffschösslinge.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Baum-Weißling — Baumweißling Baum Weißling (Aporia crataegi), Männchen Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
kahlfressen — kahl fressen die Raupen haben den Baum kahlgefressen гусеницы съели все листья на дереве → die Raupen haben den Baum kahl gefressen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
kahlfressen — kahl fressen die Raupen haben den Baum kahlgefressen гусеницы съели все листья на дереве → die Raupen haben den Baum kahl gefressen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
kahl — • kahl – kahl sein, werden, bleiben Wenn »kahl« das Ergebnis der mit einem folgenden einfachen Verb bezeichneten Tätigkeit angibt, kann getrennt oder zusammengeschrieben werden {{link}}K 56{{/link}}: – die Raupen haben den Baum D✓kahl gefressen… … Die deutsche Rechtschreibung
Bekriechen — Bekriechen, verb. irreg. act. (S. Kriechen,) auf etwas kriechen. Die Raupen bekriechen den Baum. Blätter, die die Seidenwürmer bekrochen haben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Raupe — 1. Aus der Raupe wird ein Schmetterling. – Wahl, 174, 33. 2. Dem wird schon vor Raupen bange, wen einst gebissen eine Schlange. 3. Der Raupen wegen muss man den Baum nicht umhauen. – Simrock, 8162; Körte, 4936. 4. Eine Raupe frisst mehr als sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Buchen-Sichelflügler — (Watsonalla cultraria) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Watsonalla cultraria — Buchen Sichelflügler Buchen Sichelflügler (Watsonalla cultraria) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Rosskastanienminiermotte — (Cameraria ohridella) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schmetterlinge (Lepido … Deutsch Wikipedia
Cameraria ohridella — Rosskastanienminiermotte Rosskastanienminiermotte (Cameraria ohridella) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
